師大語言交換的夏恩：可以叫你歐巴嗎？

語言交換 App 上約出來的韓國女生夏恩，第一次見面就翻開寫滿注音的筆記本問你：「在台灣，我可以叫你歐巴嗎？」她 26 歲，從首爾來打工度假，說好一小時前半講中文、後半講韓文，可是咖啡廳九點就要關了。